Lohksau Da Saamgaang: make mistakes at the beginning of workBefore the invention of clocks, the Chinese used a night watch-man to tell people the time. He struck a gong at specific hours:(1 hit) yatgaang: 7:00-9:00pm(2 hits) yihgaang: 9:00-11:00pm(3 hits) saamgaang: 11:00pm-1:00am(4 hits) seigaang: 1:00-3:00am(5 hits) nghgaang: 3:00-5:00amStriking three times when it was supposed be"yatgaang" meant a mistake (lohksau da saamgaang). We all make errors when starting a career, or even a hobby. … [Read more...]
Writer’s Digest West Conference- 9 Writing Tips
October 29, 2012 2 Comments
Filed Under: Cantonese, Chinese, Chinese saying, clock, gong, Nina Amir, Rich Krevolin, Rob Eagar, Robert Lee Brewer, Steven James, tips, Writer's Digest West Conference, writing