Deihseui: blind manIn Gwongdung province, there is a folk song called "Deihseui naahmyam." Deihseui refers to a blind (man) musician. In ancient times, almost all music masters were blind men.Music, the life of celebrations.Instead of a Christmas letter, I usually send out a New Year's mailing. This is mostly due to procrastination, but I also like reviewing the whole calendar year before I write to family and friends. Oftentimes, though, I feel like a blind man, not knowing what to put down on … [Read more...]
To Go or Not? A Writers’ Conference Dilemma
August 6, 2012 5 Comments
Louhsyu Laaigwai --> Mouhdehng Maaihsau: don't know how to startIn Chinese language, there exists a verbal riddle known as the enigmatic parallelism. A hungry rat (louhsyu) tries to bite a tortoise (gwai)--without success when the tortoise hides in its shell. This image of the rat trying to pull out the tortoise demonstrates the phrase's meaning of not knowing how to begin.I'm not sure where to start in terms of writers' conferences. According to this post called "The Writers Conference … [Read more...]